Zikula CMS

• phaidon
  
  

  • Rang: Semi
  • Registriert: 19. Aug 2011
  • Letzter Besuch: 30. Mai 2013
  • Beiträge: 152

  Verfasst: 29. Apr 2012 - 12:11

  In "Zikula 1.3.2 Core Sprachpaket" sind die Ländernamen nicht übersetzt.

  • 
  •  
• Herr.Vorragend
  
  

  • Rang: Template-Ritter
  • Registriert: 16. Jul 2004
  • Letzter Besuch: 15. Dez 2012
  • Beiträge: 3308

  Verfasst: 29. Apr 2012 - 12:52

  Das kann gut sein.
  Soweit ich mich erinnern kann, war mir das zu viel. Hier handelt es sich afaik um mehrere hundert Übersetzungen, von Namen, die ich selbst nicht einmal mehr kannte. Das Problem hierbei: Wenn sich ein Besucher eine Fremdsprache auf eine Seite verläuft und dann die Sprache wechseln muss, dann muss er erst einmal die deutsche Übersetzung seines Landes verstehen. Hieran scheitert es dann meistens.
  
  Oder kannst du "Deutschland" in allen Fremdsprachen finden?

  • 
  •  
•  
•  

Benutzer online

• 0 Benutzer

Diese Angaben basieren auf den Useraktivitäten der letzten 30 Minuten.